Emaitzak: 16

Familia#
xxZehar-lerroa 8
xxIrudia eta soinua 2
xxElektrizitatea eta elektronika 2
xxNekazaritza 1
xxAnimazio turistikoa 1
xxInstalatze eta mantentze lanak 1
xxFabrikazio mekanikoa 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (1)
Un diodo es un dispositivo electrónico que permite el paso de la corriente a través de él en un sentido, pero no en el sentido contrario. Diodoa gailu elektroniko bat da, eta korrontea norabide batean iragaten uzten du, baina ez kontrakoan.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (1)
Es un motor de corriente continua en el que se ha sustituido el colector por un dispositivo electrónico. Korronte zuzeneko motor bat da, eta gailu elektroniko bat du kolektorearen ordez.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Zehar-lerroa (3)
Un autómata programable, también denominado PLC (Controlador Lógico Programable), es un dispositivo electrónico capaz de gestionar los circuitos de automatismos industriales de forma programada. Automata programagarria, PLC ere deitua (Kontrolagailu logiko programagarria terminoaren ingelesezko sigla), gailu elektroniko bat da, automatismo industrialen zirkuituak modu programatuan kudea ditzakeena.

Materiala: Automatismoak

En la segunda, es un programa el que procesa en la memoria de un dispositivo electrónico, la información que transmiten los diversos elementos que se le conectan. Bigarren kasuan, programa batek prozesatzen du, gailu elektroniko baten memorian, berari konektatutako elementuek ematen dioten informazioa.

Materiala: Automatismoak

Es un dispositivo electrónico que permite realizar acciones (de activación o desactivación) después de un tiempo. Gailu elektroniko bat da, eragintza (aktibatzea edo desaktibatzea) denbora bat pasatakoan gauzatzen duena.

Materiala: Automatismoak

Nekazaritza (1)
Para ello, el maquinista selecciona una de las varias posibilidades que le ofrece menú de longitudes de tronzado y, a partir de este momento y gracias a un dispositivo electrónico de mee da, cada vez que pasa una determinada longitud de fuste por entre las cuchillas de desramado, los rodillos de alimentación dejan de moverse y la sierra actúa, tronzando el fuste a la longitud deseada. Horretarako, makinistak trontzaketaren luzera-menuak ematen dizkion aukeretako bat hautatzen du, eta, hortik aurrera, neurgailu elektroniko bati esker, elikatze-arrabolak gelditu egiten dira adarrak mozteko xafletatik fuste luzera jakin bat igarotzen den bakoitzean, eta zerrak nahi den luzera horretan mozten du fustea.

Materiala: Nekazaritza

Animazio turistikoa (1)
lMicrófonos conectados al dispositivo electrónico. lGailu elektronikora konektatutako mikrofonoak.

Materiala: Animazio turistikoa

Irudia eta soinua (2)
Mikrofonoak, gailu elektronikoak direnez, ez daude zarata sortzetik salbuetsita. Presio erasotzailearen baliorik ez dagoenean mikrofonoak ematen duen tentsio-maila zarata da, eta dB-tan neurtzen da. Mikrofonoek, berori osatzen duten elektroien mugimenduaren ondorioz, zarata sortzen dute. Baina zarata horretaz gainera, beste zarata mota batzuk daude. Batetik, aireko partikulek mintzaren kontra talka egitean sortzen dutena dago. Bestea, berriz, kanpoko elementuek eragiten dute; adibidez, konexionatu txar batek. Los micrófonos, al tratarse de un dispositivo electrónico, no están exentos de producir ruido. El nivel de tensión proporcionado por el micrófono cuando no existe ningún valor de pre­sión incidente sobre él es lo que se conoce como ruido y se mide en dB. Por un lado, pro­duce ruido debido al movimiento de los electrones que lo conforman. Además de este tipo de ruido existen otros tipos. Uno de ellos es el producido por las partículas de aire al chocar en su membrana. Otro sería causado por cuestiones externas como puede ser un mal cone­xionado.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Bestetik, tabletak daude: gailu periferikoak dira, eta gailu elektroniko batean edozein datu (testuak, grafikoak nahiz marrazkiak) sartzeko balio dute. Eremu ugaritan erabiltzen dira, animaziotik edizioraino. Por otro lado, están las tabletas, que son dispositivos periféricos que permiten realizar de forma manual la incorporación de cualquier dato, ya sea textual, gráfico o de dibujo, en un dispositivo electrónico. Se emplean en numerosos ámbitos que van desde la animación a la edición.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Instalatze eta mantentze lanak (1)
El Dr. Young Cho de la Drexel University de Philadelphia desarrolló esta tecnología, El dispositivo electrónico aplica la D.D.M.F (Dynamic Distortion of Molecular Forces), emitiendo una señal de frecuencia modulada que modifica las características de cristalización del carbonato cálcico, desestabilizando los gérmenes e impidiendo formar incrustaciones. Philadelphiako Drexel unibertsitateko Young Cho doktoreak garatutako teknologia bat da, hain zuzen, gailu elektroniko bat. Gailu horrek DDMF (Dynamic Distortion of Molecular Forces) deritzon maiztasun modulatuko seinale bat aplikatzen du, eta seinale horren bidez, kaltzio karbonatoaren kristalizazio-ezaugarriak aldatzen ditu, metaketaren ernamuinak ezegonkortzen, eta metaketa eragozten.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx